[Common]
00001=OK
00002=Annuler
00003=Appliquer
00004=Défaut
00005=Oui
00007=Non

[Setup]
01001=Installateur SiS VGA 
01002=Voulez-vous installer le pilote SiS VGA et les utilitaires ?
01003=Voulez-vous désinstaller le pilote SiS VGA et les utilitaires ?
01004=Voulez-vous exécuter l'outil d'évaluation système de Windows ?
01005=Vous devez redémarrer votre ordinateur pour prendre effet.  Voulez-vous redémarrer maintenant ?
01006=Installation
01007=Désinstallation
01008=En cours d'exécution
01009=Installation réussie !
01010=Échec de l'installation !
01011=Désinstallation réussie !
01012=Echec de la désinstallation !
01013=Terminé !
01014=Echec !
01015=Code d'erreur
01016=Le système ne peut détecter le nouveau périphérique.
01017=Fermez tous les programmes et réessayez.
01018=Vous ne disposez pas de privilèges suffisants.
01019=Veuillez ouvrir une session en tant qu'administrateur, ou faites un clic droit sur setup.exe et cliquez sur "Exécuter en tant qu'administrateur" pour réessayer.
01020=Une version précédente du pilote VGA a été détectée. Voulez-vous supprimer les pilotes existants maintenant ?
01021=Voulez-vous installer les utilitaires SiS VGA ?
01022=Voulez-vous consulter le fichier LisezMoi maintenant?

[SiSTray]
02001=Centre de contrôle
02002=Résolution
02003=Vitesse de rafraîchissement
02004=Rotation
02005=A propos
02006=Quitter
02007=degré
02008=Utilitaires SiS VGA
02009=Version
02010=Copyright(C) 2006 Sillicon Integrated Systems Corp.
02011=La vitesse de rafraîchissement sélectionnée n'est pas supportée dans cette résolution !
02012=La vitesse de rafraîchissement a été modifiée automatiquement !

[Control Center]
03001=Centre de contrôle SiS VGA
03002=Correction Gamma du bureau
03003=Paramètre vidéo
03004=Sortie TV
03005=Paramètre d’affichage
03006=Rotation
03007=Informations sur le produit et le fichier
03008=Voulez-vous conserver cette modification 
03009=Secondes

[SiSGamma]
04001=Correction Gamma du bureau
04002=Périphérique
04003=TRC
04004=TV
04005=LCD2
04006=TEINTE
04007=Luminosité
04008=Bleuté
04009=Vérification Europe
04010=Non calibré
04011=Vérification US
04012=Rougeâtre
04033=RVB
04034=Rouge
04035=Vert
04036=Bleu
04037=Ajuster la valeur de l'élément RVB sélectionné.
04038=Sélectionnez le moniteur à ajuster.
04039=Réglage de la teinte. Vous pouvez rendre la teinte plus chaude (rougeâtre) ou plus froide (bleuâtre).
04040=Ajuster la luminosité pour obtenir les meilleures performances de votre moniteur.

[SiSVideo]
05001=Paramètre vidéo
05002=Nuance
05003=Saturation
05004=Luminosité
05005=Contraste
05031=RVB
05032=Rouge
05033=Vert
05034=Bleu
05035=Ajuster la valeur de l'élément RVB sélectionné.
05036=Ajuster la nuance de l'affichage vidéo. Vous pouvez rendre l'affichage vidéo rougeâtre, verdâtre ou bleuté.
05037=Ajuster le niveau de saturation de l'affichage. Plus la valeur est élevée, plus la couleur d'écran est profonde.
05038=Réglage de la luminosité de la vidéo. Plus la valeur est élevée, plus la couleur d'écran est lumineuse.
05039=Régler le contraste de l'affichage vidéo. Plus la valeur est élevée, plus la couleur d'écran est éclatante.

[SiSTV]
06001=Sortie TV
06002=Mode Film
06003=Mode Réduire/Etirer
06004=Saturation
06005=Luminosité
06006=Netteté
06007=Anti-scintillement
06008=Aucun filtrage
06009=Léger
06010=Moyen
06011=Fort
06012=Adaptatif
06013=Mode TV
06014=Espace du bureau
06030=Réglage de la position de l'écran TV
06031=Réduire ou étirer la zone d'affichage de la TV. 
06032=Ajuster le niveau de saturation de l'affichage. Plus la valeur est élevée, plus la couleur d'écran est profonde.
06033=Ajuster la luminosité pour obtenir les meilleures performances de votre TV.
06034=Paramètre Netteté, avec lequel vous pouvez rendre l'affichage TV plus net ou plus doux.
06035=Le paramètre du mode Anti-scintillement stabilise la sortie des signaux TV.
06036=Sélectionnez le signal de sortie (NTSC ou PAL) de votre TV. Le système NTSC est utilisé aux U.S.A., au Japon, à Taiwan et en Chine Continentale, le système PAL est utilisé dans la plupart des pays européens.
06037=Sélectionnez le type de signal HTDV. 
06038=Régler la résolution de l'espace du bureau
06039=Voulez-vous conserver cette modification ? 15 secondes

[DriverMode]
07002=Liste des périphériques
07003=Modifier les périphériques
07004=Type de moniteur
07005=Etat
07006=C'est mon moniteur principal
07007=Etendre le bureau à ce moniteur
07008=16 couleurs
07009=256 couleurs
07010=65536 couleurs (16 bits)
07011=Couleurs réelles (32 bits)
07012=pixels
07013=Hertz
07014=Sélectionnez les périphériques actifs
07015=Périphérique
07016=Mode
07017=Cloner le moniteur principal
07031=Cliquez pour passer en mode Simple.
07032=Cliquez pour passer en mode Multiple.
07033=Cliquez pour passer en mode Clone..
07034=Liste les modes pris en charge par l'affichage, telle que la combinaison de résolution, profondeur de couleur et vitesse de rafraîchissement.
07035=Sélectionnez deux périphériques que vous voulez régler.
07036=Copier les paramètres (résolution, vitesse de rafraîchissement, et profondeur de couleur) à partir du moniteur principal.

[Information]
08001=Entreprise
08002=Produit.
08003=Elément
08004=Contenu
08005=Version du fichier
08006=Description du fichier
08007=Copyright
08008=Nom interne
08009=Nom du fichier d'origine
08010=Version du produit
08011=Nom du fichier
08012=Version du logiciel
08013=Version du pilote
08014=Fichier
08015=Moteur graphique
08016=Informations du BIOS
08017=Pont vidéo
08031=Afficher les informations du pont SiS VGA/vidéo
08032=Afficher les informations des pilotes SiS VGA et des utilitaires

[Rotate]
09001=Rétablir
09031=Rétablir au paramétrage précédent.
09032=Faire pivoter la zone du bureau de 0 degré relativement à votre moniteur dans le sens des aiguilles d'une montre.
09033=Faire pivoter la zone du bureau de 90 degrés relativement à votre moniteur dans le sens des aiguilles d'une montre.
09034=Faire pivoter la zone du bureau de 180 degrés relativement à votre moniteur dans le sens des aiguilles d'une montre.
09035=Faire pivoter la zone du bureau de 270 degrés relativement à votre moniteur dans le sens des aiguilles d'une montre.
09036=Sélectionnez un périphérique que vous voulez faire pivoter.

[Dialog]
0A001=périphériques 1
0A002=périphériques 2
0A003=Modification des périphériques

